12 von 12 September 2012 / 12 on 12th September 2012

Ich weiß, ich weiß, es ist bereits der 12. Oktober und ich habe es noch nicht einmal geschafft, meine Fotos vom 12. September hochzuladen. Daher hier noch schnell als Nachtrag mein 12. September in NYC!
I know, I know it's already October 12th and I haven't even managed to upload the images from September 12th. Therefore better late than never the images of my September 12th in NYC!

Guten Morgen aus Brooklyn...schnell noch das Wetter checken bevor es auf geht nach Manhattan! Links der Eingang zu Brooklyn's Natural, wo wir jeden Morgen auf dem Weg zur U-Bahn Halt gemacht haben, um für S. die notwendige Dosis Koffein zu besorgen...
Good morning from Brooklyn...checked the weather before heading to Manhattan! It was a beautiful day! On the left Brooklyn's Natural where we started our days in Brooklyn to grab some caffeine for S.

Mittwoch ist Markttag am Union Square und der Union Square Greenmarket ist sowieso der tollste Markt überhaupt!
It was market day at Union Square! Union Square Greenmarket is probably my favorite market ever!

Nach einem Spaziergang über den Markt (Oh Mann, hätte ich da einkaufen können!) gab es für mich Sushi und ein Trifle mit Erdbeeren als Nachtisch (beides von Whole Foods) zum Mittagessen im Park...
After strolling through the market I grabbed Sushi and some Trifle at Whole Foods for lunch...

...bevor es zu Barnes & Noble ging, wo wir den ganzen Nachmittag "vertrödelt" haben.
...before hitting Barnes & Noble where we spend the whole afternoon!

Schaut Euch die Zeitschriftenauswahl an! Ich will SOFORT zurück! Abends haben wir uns mit Nina von livingin40.blogspot.de im High Line Park getroffen. Ach, war das schön! Würde ich gerne wiederholen. Am liebsten gleich und sofort!
OK! I want to go back! NOW! All those pretty magazines...in the evening we met with Nina from livingin40.blogspot.de at the High Line Park. We loved meeting her!

Nachdem wir gequatscht haben bis es dunkel war, haben wir uns auf den Heimweg gemacht. Morgan Avenue war "unsere" Subway-Station während unserer Zeit in New York. Oder besser gesagt in Brooklyn. Zum Abendessen gab es zu Hause noch ein Steak mit Kartoffelbrei bevor wir todmüde ins Bett gefallen sind! NYC ist anstrenged! Aber so sieht ein perfekter Tag aus :)
After chatting for several hours it was time to go home...this was "our" subway station: Morgan Avenue. We had a steak and some mashed potatoes for dinner at home before passing out. Those NYC days are exhausting. But couldn't be any more perfect!