Herbstspaziergang durch Schwabach / Fall Stroll through Schwabach
Schwabach trempelte heute und wir haben die Gelegenheit für einen Herbst-Spaziergang genutzt. Schwabach ist ein kleines, malerisches Städtchen ca. 20 Minuten von Nürnberg und seit dem Mittelalter für seine Blattgoldherstellung bekannt. Die Stände des Trempelmarkts (Fränkisch für Floh- oder Trödelmarkt) waren in der ganzen Stadt verteilt und es war sehr angenehm, dass keine professionallen Händer mit Neuware zugelassen waren...endlich mal ein Markt OHNE Handyoberschalen-Verchecker ;) Ich bin allerdings immer noch etwas verwundert, dass ich von einer Standbesitzerin angeschrien (!) wurde, weil ich ihre alten Milchkannen auf einem noch älteren Skateboard (4. Bild) fotografiert habe. Nach 3 Wochen Urlaub in den USA mit sehr viel Thank you-Sorry-Excuse Me-You're welcome-Have a great day usw. habe ich fast vergessen, dass der Franke an sich nicht für seine Freundlichkeit bekannt ist. Egal. Schwabach ist ein schönes Städtchen mit einem schönen Flohmarkt. Punkt. Und Herbst ist sowieso meine liebste Jahreszeit.
Today there was a huge flea market in Schwabach and we the day for a fall stroll through the small, pitoresque town which is famous for its leaf gold production since the late Middle Ages. I loved that the stalls of the flea market were spread over the whole town and that there were no professional sellers. Unfortunately at the flea market in Nuremberg there are tons of handy cover and other new goods sellers which attract, well, a different. So this was a nice surprise. Not so nice was that I got yelled at for snapping the following picture. I guess after three weeks in the US with lots of Thank yous-Sorrys-Excuse Mes-You're welcomes-Have a great days I am not used anymore to the unfriendliness of the Franconians. Anyway. Schwabach is a beautiful litte town with a really nice flea market. Fact. And fall is my favorite season.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Schöne Stimmungsbilder! Da wär ich gerne mitspaziert! : )
ReplyDeleteWie herrlich!
ReplyDeleteToll, wie du die Herbststimmung eingefangen hast.
ReplyDeleteWenn die Standbesitzerin zu allen Leuten auch nur
halb so unfreundlich war, wie zu dir, dann hat sie sicherlich
kein einziges Stück verkauft. Geschieht ihr ganz recht.
It made me smile to read about you getting in trouble for taking that picture! The only time anyone has ever shouted at me (very angrily, I will add!) was at the Neumarkt Flohmarkt. It was a little traumatic, since I am just not used to that sort of reaction, and it seemed strange to me that someone would be so protective in that way-- it's not like it was merchandise she had made, which could be copied by someone less creative-- I think they were antique Bibles. Glad you got some great photos anyway. This is such a beautiful time of year...
ReplyDeletewahnsinnig tolle fotos! und wie dreist ist das denn bitte? anschreien, nur weil man fotografiert? ist mir allerdings in wien auch schon passiert...!
ReplyDeleteWunderbarer Bilder, da bekomme ich ja Heimweh nach Deutschland!! Bin auch schon angemotzt worden, weiss nicht was manche Leute fuer Probleme haben??! Unglaublich!! Liebe Gruesse, Kristina
ReplyDeleteSchade, dass sich die liebliche Umgebung nicht auf deren Bewohner auswirkt...
ReplyDelete