12 von 12 im Dezember 2012 / 12 on 12th of December 2012

Ich habe arbeitend in den 12.12.12 gestartet. Am Morgen haben wir einen Freund aus dem Krankenhaus abgeholt und ihn druch wunderbare Winterlandschaften mit nach Hause begleitet...
Started 12/12/12 by working into it. In the morning we helped picking up a friend from hospital and drove home with him trough winterwonderland...

...im Garten (übrigend der Garten wo wir Mini zum ersten Mal vor ca. 15 Monaten gesehen haben und sie beschlossen hat einzuziehen) unserer Freunde gab es Unmengen Schnee. Danach sind wir durch kleine Dörfer mit bunten Häusern (ganz hinten hat sich auch noch ein gelbes Haus versteckt!) in einen Supermarkt am Land zum Einkaufen gefahren und haben festgestellt, dass es dort SEHR viel langsamer als in der Stadt zugeht...
...there were tons of snow in our friends' garden...the garden where I first saw Mini about 15 months ago. Afterwards we drove through cute litte villages with colorful houses (there's even hiding a yellow one in the back) and went shopping in a supermarket on the countryside. Boy, let me tell you: things are really slow there! Anyone every experienced the same that time seems to run so much slower outside of the city?

Bei wunderschönem Licht wieder nach Hause gefahren und meine Brillen, die ich bei Mister Spex zur Anprobe bestellt hatte, wieder zurück geschickt. Leider hat keine richtig gepasst...
We drove back home in beautiful light and I dropped off the parcel with glasses to send them back to Mister Spex. Unfortunately none of them looked right or fit well...

Und bei so schönem Licht beschlossen, dass Nürnberg doch manchmal eine ganz schöne Stadt sein kann...
Usually I don't think that Nürnberg is the prettiest city but sometimes I quite like it. Especially in the beautiful light...

Zu Hause gab es Schinken-Käse-Sandwiches und ein paar Kekse als sehr spätes Mittagessen...
At home I had some cheese and ham sandwiches and cookies for a much needed late lunch...afterwards I passed out on the couch and now I'm back to work ;)

Auf Draußen nur Kännchen gibt es wie immer eine Übersicht aller teilnehmenden Blogger...
Hop over to Draußen nur Kännchen to see all participating bloggers...